Run GitHub Actions on your own hardware (Mac Mini fleet). Zero GitHub Actions minutes charged.
Move away from GitHub entirely to a platform you control.
Recommendation: Set up self-hosted runners on your Mac Mini fleet first. It's the fastest way to stop the billing pain without a full migration.